Iwata Medea Neo CN Airbrush: The Review

on jul3 2013

-

O NEO CN é a nova ferramenta de pintura fabricada pela união da Iwata-Medea. Digno de nota o fato de que o aerógrafo é fabricado pela Medea mediante a licença e a alta qualidade e padrão de peças, engenharia e expertise da Iwata. Não obstante, o aerógrafo tem 5 anos de garantia, o que credita ao produto aos melhores padrões de qualidade e fabricação da Iwata. O NEO CN é quase como um aerógrafo de dula ação para iniciantes, feito para pessoas que desejam um aerógrafo de dupla ação por um preço razoável. Na realidade, se comparado aos outros aerógrafos da Iwata, como o eclipse, o NEO CN é dado, pois custa apenas US$50.

NEO CN for Iwata airbrushes is the new airbrush manufactured by Iwata-Medea. Note that actually the airbrush is manufactured by Medea with Iwata’s high standards of materials, engineering and workmanship. Nevertheless it comes with a five-year manufacturers guarantee – so I believe that it fulfills Iwata’s regular manufacturing and quality regulations. This is kind of begginers airbrush, made for people that wants a less expensive dual action airbrush. As a matter of fact,  it represents a huge saving in cost when compared to Iwata’s regular airbrushes. The Neo Iwata airbrush costs around US$ 50.

a

É um aerógrafo de dupla ação, com alimentação por gravidade, desenvolvido para trabalhar com pressão média/baixa (5-35psi) e pequenos compressores. Ele tem agulha e bico de 0.35mm, dois “copos” de tinta, sendo um grande de 9 ml, com tampa, e outro pequeno de 1.8 ml, esse sem tampa. Também há uma pequena chave de boca para a remoção do bico.

It  is a dual action, gravity fed airbrush, designed to work at lower air pressures and with small compressors. It comes with a 0.35mm needle and nozzle, two paint cups, one holding 9 ml with a lid, and another with a smaller 1.8 ml capacity that comes without a lid. Also in the box is a small tool for removing the nozzle.

a

Não se engane pelo preço. É uma aerógrafo construído sob licença da Iwata, mas que guarda muita semelhança com um aerógrafo Iwata “puro-sangue”. O gatilho é suave e firme. Pelo que eu recordo, o gatilho é tão bom quanto dos outros Iwatas que já utilizei. Eu tive a oportunidade de experimentar um Iwata Revolution e posso dizer que o gatilho do NEO CN é bem similar. A agulha de 0.35mm é robusta e muito bem construída – encaixa com grande precisão e suavidade. Os copos são muito bem feitos e rosqueiam com bastante firmeza. É um aerógrafo feito pela Medea, mas com qualidade Iwata. A Medea fez um trabalho excelente, a qualidade geral da ferramenta é excepcional.

Don’t be mislead by the price. It is a Iwata co-partnership airbrush but looks like an Iwata airbrush. The trigger is smooth and tight. As far as I remember, the trigger is very similar to other Iwata’s airbrushes. I had the opportunity to try a Revolution Iwata Airbrush and the Neo trigger is very good. The 0.35mm needle is strong and nicely build. It fits like a glove. The cups are well made and screw firmly. It is Medea built but Iwata engineering. Medea made a terrific work here. The overall piece quality is outstanding.

a

Conforme explicado anteriormente, o aerógrafo vem com dois “copos” de tinta, um grande de 9 ml e um pequeno de 1.8 ml. O copo grande vem com tampa, o que ajuda quando utilizamos grande quantidade de tinta, pois impede que seja derramada tinta em cima da bancada e do trabalho. O copo pequeno é útil para pintura de áreas menores e para troca rápida de tinta. O aerógrafo, assim como os copos, tem um bocal bem largo, o que ajuda na limpeza e possibilita que seja despejada tinta diretamente,  sem a utilização dos “copos”. É uma excelente característica, pois facilita a economia de tinta e tempo.

As said before, we have two cups supplied with the airbrush- a large 9ml cup and a smaller 1.8ml. The larger cup is supplied with a lid which really helps spraying great amount of paint.  The smaller cup comes in handy when spraying smaller areas and with less paint. The airbrush and cups have a wide neck which helps the cleaning process and allows you to drop paint directly on the aperture even without the cups.  It is a great feature, since in the long run it saves a lot of paint  and cleaning time. As a matter of fact, thinners can be sprayed directly into the back of the nozzle and sprayed through.

a

Iwata 01-

a

Iwata 02-

a

Large cup

Iwata 03-

a

Small cup

Iwata 04-

a

Detached cup and lid

Iwata 05-

a

Iwata 06-

a

Nozzle front

Iwata 07-

a

0.35 mm nozzle

Iwata 08-

a

0.35 mm needle

Iwata 09-

a

Abaixo vocês podem ver um kit do Sturmpanzer IV pintado usando como cor base o Sand Yellow da Gunze, H079 e Vallejo Model Color Mahogany Brown 139 para a camuflagem. As tintas foram diluídas com água destilada na proporção de 1:1. Eu usei 20 psi de pressão e não tive qualquer problema com o Sand Yellow da Gunze. A tinta fluiu sem problemas – uma maravilha. Com a Vallejo eu usei pressão de 12 psi.  O 35(t) foi pintado com Green da Gunze H303 (base) e Valle Model Color Kakhi (filtro). Novamente, sem nenhum problema.

Below you will see a Sturmpanzer IV painted using for base color Gunze H079 Sand Yellow and Vallejo Model Color Mahogany Brown 139 for the camo stripes. The paints were diluted with water in a 1:1 ratio. I set the air pressure at 20 psi and I had no problems using Gunze. The paint ran smoothly and freely – a real joy. For the Vallejo brown I set the pressure to 12psi. Fot the 35 (t) again  Gunze H303 Green (base color) and Vallejo Model Color Khaki (shading) duo.  

 a

Sturmpanzer IV 01-

a

Romenian 35 (t) 01-

a

The Verdict on  Iwata-Medea NEO CN Gravity-Feed Dual-Action Airbrush

The NEO CN Gravity-Feed Dual-Action Airbrush is a remarkable piece and a wonderful all-purpose airbrush. It has a great build quality and engineering – all the parts and screws fits smooth and tight. The unique 0.35-mm needle and nozzle combination suits for finer detail and medium-sized spray patterns. It can be used with any brand of acrylics paints on the market and probably with the enamels ones. The interchangeable large (1/3 oz.) and medium (1/16 oz.) cups designed with a funnel shape, makes the airbrush an easy to clean and quick to use tool. Due to the rubber o-rings I do not recommend use of heavy thinners (like the ones sold here) in order to avoid damage. All in all it offers good control, great build quality, easy to use and clean and a killer price. You can purchased it at Amazon for astonishing US$47.95 (http://www.amazon.com/NEO-Gravity-Feed-Action-Airbrush/dp/B004INERK4)! Highly Recommended!

O NEO CN Gravity-Feed Dual-Action Airbrush é uma ferramenta excepcional e um excelente aerógrafo para todo tipo de uso.  É uma ferramente muito bem construída e tem engenharia de alta qualidade, as peças se encaixam com suavidade e precisão. A incomum combinação da agulha e o nozzle de 0.35mm serve tanto para trabalhos finos como para a pintura de áreas de médio tamanho, o que é mais do que suficiente para o hobby. O aerógrafo suporta todos os tipos de tintas acrílicas e provavelmente todos os tipos de tinta esmalte. Os “copos”  intercambiáveis grande e médio, feitos em forma de funil, fazem do aerógrafo uma peça fácil de limpar e fácil de usar. Devido a presença de o-rings de borracha, não é recomendável a utilização de thinners fortes, como os utilizados para diluir tinta automotiva, sob pena de se danificar as peças. Em suma, o NEO CN uma ótima ferramenta, que oferece grande controle na pintura, excelente qualidade de construção, é fácil de usar e limpar e tem preço muito competitivo. Você pode comprar um NEO CN por US$ 47.95, aproximadamente R$ 100 (http://www.amazon.com/NEO-Gravity-Feed-Action-Airbrush/dp/B004INERK4)! Altamente recomendado!!

a

Rating 10/10

a

Agradecimentos a The Airbrush Company Ltd e a Iwata-Medea pelo material para review.

Thanks to The Airbrush Company Ltd and Iwata-Medea for the review sample.

 




No Comments, Comment or Ping

Reply to “Iwata Medea Neo CN Airbrush: The Review”


« The mighty tortoise – Meng Model Tyrannosaurus review

Arquivos

By Date

By Topic

RSSSubscribe via RSS

Subscribe via e-mail

Enter your email address: